top of page
株式会社ネクストエイジ
翻訳・通訳
チームメンバー

小礒 冴ゆ子

グエン ティ ツィ チャン
・国籍: 日本
・得意分野: ビジネス一般、行政、観光など
・経験: 翻訳、通訳いずれも5年以上
・対応できる言語: 日本語(母国語)、フランス語、英語
・プロフィール: フランスで生まれ、高校卒業まで現地校に通い、日本の大学に進学した日仏バイリンガルです。
職歴:Campus France - フランス政府留学局・日本支局、
駐日マダガスカル大使館、在日フランス商工会議所、
㈱ネクストエイジ
・資格: フランス語検定1級、Cambridge ESOL Level 1
(Council of Europe Level B2)
・国籍: ベトナム
・得意分野: ビジネス一般、行政など
・経験: 留学時代1年ほどフリーランス通訳(病院、スキー場等)、 2020年から㈱ネクストエイジにて翻訳・通訳を務めています。
・対応できる言語: ベトナム語(母国語)、日本語、英語
・プロフィール:ベトナムの外国語大学英語専攻を卒業しました。
日本に留学後、㈱ネクストエイジで働き始めました。
・資格: 英語CEFR C1、日本語検定N2
bottom of page